Minh Trung - con trai Chí Trung cũng có câu trả lời thẳng thắn và đầy thuyết phục về lý do không theo nghề của bố.

Báo Người Đưa Tin ngày 16/9 đưa thông tin với tiêu đề: Con trai ruột ít biết của Chí Trung lần đầu lên sóng video cùng bố: Lương gấp 4 lần nghệ sĩ vẫn bỏ ngang. Với nội dung như sau: 

Chí Trung cho biết con trai có công việc thu nhập gấp 4 lần mình nhưng bỏ ngang

NSƯT Chí Trung và vợ cũ - NSND Ngọc Huyền có 2 người con chung là Minh Trung và Huyền Trang. Cả 2 nghệ sĩ đều rất hiếm khi chia sẻ về các con của mình. Mới đây, lần đầu “Táo Giao thông” Chí Trung cùng con trai Minh Trung đã lên sóng trong một video ngắn. 

Trong đó, Minh Trung khoe với bố cuốn sách mới được xuất bản. Được biết, con trai nghệ sĩ Chí Trung là dịch giả, tác giả của một số cuốn sách. Cặp bố con đã cùng nhau thảo luận về vấn đề truyền thông. “Táo Giao thông” bày tỏ mong muốn được đóng góp một phần nhỏ bé của mình để mang “năng lượng sạch” đến với cuộc sống.

Tuy nhiên danh hài cho biết mình từng là nạn nhân của “truyền thông bẩn”, dẫn đến nhiều người hiểu sai về hoàn cảnh, công việc, tính tình nên anh cực kỳ căm ghét. Bản thân nghệ sĩ Chí Trung cũng là người rất hay dùng mạng xã hội, có khi mỗi ngày cầm điện thoại đến trăm, nghìn lần. “Có khi mất điện, mất nước, mất cả người yêu nhưng không mất được sóng”, anh dí dỏm.

Trong cuộc hội thoại, Chí Trung hỏi con trai: “Người ta hỏi bố, sao bố là nghệ sĩ tạm gọi là nổi tiếng nhưng con không theo nghề bố, mà lại làm cái công việc cũng rất hay thôi: Dịch giả?” Minh Trung vui vẻ trả lời: “Bố nổi tiếng cả nước thế rồi thì con cũng muốn tạo một dấu ấn riêng cho sự nghiệp của con. Con dựa trên sở trường của con là những cuốn sách và kỹ năng ngoại ngữ của con. Con nghĩ là công việc dịch sách của con sẽ giúp con tạo một điểm nhấn nào đấy. Đồng thời, con cố gắng mang lại nhiều giá trị cho các bạn trẻ”.

Chí Trung từng khoe con trai mình “đầy một bụng chữ Tây, chữ ta”. Anh cũng rất tự hào về quý tử. Tuy nhiên lần này, nam nghệ sĩ chất vất Minh Trung tại sao đang có một công việc với thu nhập rất tốt ở công ty cũ mà lại nghỉ. Danh hài cho biết lương của con rất ổn, thậm chí gấp 4 lần lương của mình thời đó. Anh rất lo khi con bỗng nhiên bỏ ngang.

Minh Trung thổ lộ: “Bố cứ coi như đó là một cách đầu tư cho công việc, cho sự nghiệp của mình. Hiện tại, con sẽ lấy ngắn nuôi dài”. Chí Trung hỏi con trai sao không đi buôn, Minh Trung nói: “Con cũng đi buôn, nhưng con buôn con chữ của con”. Được hỏi vốn của mình ở đâu, con trai NSND Ngọc Huyền chỉ vào trái tim và khối óc.

NSƯT Chí Trung tâm sự: “Là người cha, tôi rất là lo, mặc dù anh ấy cũng là người cha rồi đấy. Anh ấy cãi nhem nhẻm luôn. Tôi nghĩ mỗi người một nghề, ai cũng giống ai thì rất dở. Bố tôi là NSND Quý Dương hát rất hay. Tôi đâu cần phải hát hay. Tôi diễn Táo Quân, bố tôi lại không diễn được.

Con tôi cũng thế. Con tôi thẩm định, bạn ấy đi xem tôi diễn ở Nhà hát Tuổi Trẻ, cả rạp cười, mỗi mình bạn ấy không cười. Tối về tôi hỏi vì sao không cười, không hay à, bạn ấy bảo: Hay, được! Vẫn phải chấp nhận. Dao sắc không cắt được chuôi mà”.

Minh Trung cho rằng chuyện đó mà bố vẫn nhớ chứng tỏ câu “Được” của mình rất có ảnh hưởng. Chí Trung bày tỏ: “Chính vì những khán giả mà đánh một câu ‘Được’ với vẻ mặt thờ ơ như thế làm tôi phải cố gắng vượt lên ở những lần tiếp theo, nó là động lực, khát vọng của tôi. Con mình đấy nhưng mà thật là nó như… bố mình”.

Nam danh hài phản ứng khi bị hỏi con trai "giống ai"

Sau đoạn video trên của 2 bố con, rất nhiều khán giả ra thích thú với những quan điểm từ Chí Trung và con trai. Không ít người cũng khen ngợi Minh Trung thông minh, đĩnh đạc và tự chủ. Nam danh hài cũng thể hiện niềm tự hào khi có quý tử tài giỏi.

Còn với những bình luận kém duyên, “Táo Giao thông” cũng không ngại đáp trả. Một tài khoản bình luận: “Con trai Chí Trung giống ai nhỉ?” Nam nghệ sĩ liền phản hồi: “Điều đó có quan trọng không khi bố con tôi muốn truyền tải một suy nghĩ cho bạn và mọi người”.

Chia sẻ về lần xuất hiện này, Minh Trung cho biết: “Lần đầu ló mặt lên ‘Tóp tóp’. Đã thế lại còn xuất hiện cùng ông cụ thân sinh. Video có nội dung luận đàm ngắn về một số chủ đề mang tính thời sự. Drama là gì? Truyền thông “bẩn” là chi? Riêng đợt lũ lụt thiên tai này mỗi ngày lại xuất hiện vài cái drama. Theo dõi một số thì cũng thấy thú vị đến phì cười đấy, nhưng rốt cuộc chúng có mang đến tác động tích cực nào cho xã hội không?

Viết đến đây mới xin chia sẻ. Mình từng dịch một cuốn về mặt tối của mạng xã hội và cách mạng xã hội đang chi phối trầm trọng đến cuộc sống của mỗi chúng ta ra sao…

Mình chỉ giỏi ngồi một chỗ dịch sách, chứ về khoản nói thì chỉ ở mức trung bình khá. Cái này thì phải luyện dần, nên là các bác xem bố con em tung hứng với nhau mà thấy em hơi khớp thì cũng bỏ qua nhé”.

Được biết, Minh Trung đã kết hôn năm 2018 với bà xã Thảo Đặng. Anh hiện là bố 2 con. Tổ ấm nhỏ cũng được con trai Chí Trung chia sẻ công khai trên mạng xã hội. Gần đây, anh còn đăng tải hình ảnh mẹ và vợ mình rất vui vẻ, đầm ấm bên nhau. Minh Trung viết: “Mẹ chồng nàng dâu nhà tôi”.

Tiếp đến, báo Vietnamnet cũng có bài đăng tương tự với thông tin: Cuộc đối thoại có '1-0-2' của NSƯT Chí Trung với con trai ruột là dịch giả

Nội dung được báo đưa như sau: 

Trên trang cá nhân, NSƯT Chí Trung lần hiếm hoi đăng đoạn video tâm sự với con trai về nghề nghiệp. Chí Trung từng lo lắng khi con trai quyết định nghỉ việc có mức lương cao gấp 4 lần mình để chuyển hướng làm dịch giả.

NSƯT Chí Trung sinh năm 1961, được khán giả biết đến và yêu mến qua nhiều vai diễn trên phim truyền hình cũng như sân khấu. Ngoài ra, anh còn gây ấn tượng với người hâm mộ qua vai Táo Giao Thông trong chương trình Gặp nhau cuối năm. 

Về đời tư, NSƯT Chí Trung có 2 con là Minh Trung và Huyền Trang. Dù bố là người nổi tiếng nhưng con trai Minh Trung không nối nghiệp Chí Trung mà quyết định trở thành dịch giả chuyên nghiệp.

Trên trang cá nhân, NSƯT Chí Trung đăng video tâm sự với con trai Minh Trung. Cả hai bàn về nhiều chủ đề, trong đó có mảng truyền thông. "Truyền thông rất quan trọng nhưng truyền thông như thế nào là truyền thông sạch? Những người làm công tác truyền thông như nhà báo, nhà văn và ngay cả chúng ta, mỗi người đều đóng góp một chút để đưa những năng lượng sạch đến với cuộc sống", Chí Trung chia sẻ. 

Cũng trong đoạn clip ngắn này, con trai Chí Trung đã nói lý do việc mình không theo nghiệp bố. "Bố nổi tiếng rồi nên con cũng muốn tạo dấu ấn riêng cho sự nghiệp của mình. Con dựa trên sở trường của con là những cuốn sách và kỹ năng ngoại ngữ. Công việc dịch sách có thể giúp con tạo một điểm nhấn nào đó và tạo ra giá trị gì đó giúp các bạn trẻ", Minh Trung nói.

Chí Trung cũng chia sẻ sự lo lắng của mình khi con trai quyết định nghỉ việc có mức lương cao gấp 4 lần mình để chuyển hướng làm dịch giả. "Bố coi đó là cách đầu tư cho công việc, sự nghiệp. Hiện tại con lấy ngắn nuôi dài. Con cũng đi buôn nhưng là buôn những con chữ. Vốn của con là trái tim và khối óc", con trai NSƯT Chí Trung bày tỏ.

Kết thúc câu chuyện, Chí Trung "than vãn" vì con trai "cãi nhem nhẻm" dù cũng đã làm bố. Anh nói: "Mỗi người một nghề, cuộc sống ai cũng giống nhau thì rất dở. Bố tôi là NSND Quý Dương hát rất hay nhưng tôi không cần phải hát hay. Con trai tôi cũng thế. Bạn ấy đi xem tôi biểu diễn ở Nhà hát Tuổi Trẻ. Cả nhà hát cười nhưng bạn ấy không cười. Khi về tôi hỏi thì bạn ấy chỉ nhận xét một từ 'được'. Chính điều đó làm tôi có động lực vượt lên ở những lần tiếp theo".